Plate height is a measure of column efficiency in chromatography, representing the height of a theoretical plate where one equilibrium stage of solute distribution occurs between the stationary and mobile phases. A smaller plate height indicates higher column efficiency, leading to better separation of compounds.