Physiological gynecomastia is the benign enlargement of breast tissue in males, commonly occurring during puberty, infancy, or old age due to hormonal imbalances. It is typically self-limiting and does not require treatment unless it causes significant discomfort or psychological distress.