Packet fragmentation occurs when data packets are broken into smaller pieces to fit the maximum transmission unit (MTU) of a network link, ensuring the complete transfer of data despite bandwidth constraints. This process can increase overhead and latency, so proper network configuration and packet reassembly techniques are essential to maintain efficiency and integrity during communication.