An osteolytic lesion is a region of bone destruction where normal bone tissue is resorbed and replaced by abnormal cells, often indicating an underlying pathological process such as cancer or infection. These lesions can lead to weakened bone structure and increased risk of fractures, necessitating thorough diagnostic evaluation and management.