Oriented volumes refer to the mathematical concept of associating a direction with a volume in space, allowing for the distinction between volumes that are otherwise geometrically identical. This is particularly useful in fields like physics and computer graphics where the orientation of an object can affect calculations and visual representations.