Oncogenes are mutated or overexpressed genes that have the potential to cause normal cells to become cancerous by promoting uncontrolled cell growth and division. They are often derived from proto-oncogenes, which are normal genes involved in cell growth and differentiation, but become oncogenes through mutations, amplifications, or translocations.