The omasum is the third compartment of the ruminant stomach, playing a crucial role in the absorption of water and nutrients from the digesta. It features numerous folds or leaves that increase surface area, facilitating efficient absorption and mechanical breakdown of food particles before they proceed to the abomasum.