Observational equivalence occurs when two different models or theories produce the same observable predictions, making it impossible to distinguish between them based solely on empirical data. This concept is crucial in fields like economics and philosophy of science, as it challenges the ability to empirically validate competing theories and highlights the importance of underlying assumptions and interpretations.