Nucleotide analogs are synthetic molecules that mimic the structure of natural nucleotides, allowing them to interfere with DNA and RNA synthesis in viruses and cancer cells. They are crucial in antiviral and anticancer therapies, as they can be incorporated into nucleic acids, leading to chain termination or faulty replication.