Legal auditing involves the systematic examination of a company's legal fees and billing practices to ensure accuracy, compliance, and cost-effectiveness. It provides clarity and transparency to businesses, helping them manage legal expenditures and optimize their legal services procurement process effectively.