A module homomorphism is a structure-preserving map between two modules over the same ring, analogous to a linear transformation between vector spaces. It respects the operations of addition and scalar multiplication, ensuring the module structure is maintained under the mapping.