Manuscript tradition refers to the process by which texts are transmitted over time through handwritten copies, often leading to variations and errors that scholars must analyze to reconstruct the original work. This tradition is crucial for understanding historical texts, as it involves the study of scribal practices, textual variants, and the cultural contexts in which these manuscripts were produced and preserved.