Light yield refers to the amount of light produced per unit of energy deposited in a scintillator material. It is a crucial parameter in the performance of scintillation detectors, influencing their sensitivity and resolution in detecting radiation or particles.