Lexical morphology explores the way words are structured and transformed in languages, particularly focusing on the rules and processes applied to create new words and modify existing ones. It intersects with various linguistic modules to address how morphological processes can impact syntactic structures and semantic interpretations.