The Lewis Bending Equation is used to predict the bending stress on gear teeth by accounting for factors such as tooth shape, size, and the position of forces on the tooth. It is crucial in mechanical engineering for ensuring that gears can endure operational stresses without undergoing failure, thereby aiding in the design of more reliable and efficient gear systems.