Insulation coordination is a design process aimed at ensuring that the electrical insulation of equipment can withstand overvoltages without failure, optimizing the balance between insulation strength and cost. It involves selecting appropriate insulation levels to protect electrical systems from transient overvoltages, such as lightning strikes and switching surges, thereby enhancing system reliability and safety.