Inflection refers to the modification of a word to express different grammatical categories such as tense, mood, voice, aspect, person, number, gender, and case. It plays a crucial role in the structure of languages, affecting how words interact within sentences to convey precise meaning and relationships.