The hydrodynamic radius is a measure of how a particle diffuses in a fluid, representing the effective size of a particle as it moves through a solvent. It is crucial for understanding the behavior of macromolecules and nanoparticles in various scientific fields, especially in determining their interactions and stability in solutions.