Hybrid layer formation refers to the creation of a transitional zone in adhesive dentistry where dental adhesive systems interact with the dentin surface, leading to the integration of resin monomers with collagen fibers. This process is critical for ensuring strong adhesion and durability of dental restorations, preventing microleakage and secondary caries.