Hostname resolution is the process of translating a human-readable hostname into an IP address that computers use to identify each other on a network. It is a fundamental function of the Domain Name System (DNS), enabling users to access websites using easy-to-remember names rather than numerical IP addresses.