Hormonal influence on uterine size is primarily mediated by the actions of estrogen and progesterone, which regulate uterine growth and remodeling throughout the menstrual cycle and pregnancy. Disruptions in hormonal balance can lead to changes in uterine size, affecting reproductive health and conditions such as uterine fibroids or endometriosis.