The hip joint vasculature is primarily supplied by the medial and lateral circumflex femoral arteries, which are branches of the profunda femoris artery, and the obturator artery. These vessels provide critical blood supply to the femoral head and neck, making them essential for maintaining joint health and function.