Grain size refers to the diameter of individual particles in a granular material, influencing the material's mechanical and physical properties. It is a critical factor in fields like geology, materials science, and soil science, affecting characteristics such as strength, permeability, and texture.