The G1/S checkpoint is a critical control mechanism that ensures cells are ready to enter the S phase, where DNA replication occurs, by assessing cell size, nutrient availability, and DNA integrity. This checkpoint prevents the replication of damaged or incomplete DNA, thereby maintaining genomic stability and preventing potential oncogenic transformations.