Family-work conflict occurs when the demands of work and family roles are incompatible, leading to stress and reduced performance in one or both areas. This conflict can impact mental health, job satisfaction, and family relationships, necessitating strategies for better work-life balance.