Familiarity threat occurs when auditors become too comfortable with their clients, potentially compromising their objectivity and professional skepticism. This can lead to biased judgments and decisions, undermining the integrity of the audit process.