Engine performance refers to the efficiency and power output of an engine, which is crucial for determining the overall effectiveness and reliability of a vehicle or machinery. It is influenced by factors such as fuel efficiency, power-to-weight ratio, and thermal management, all of which are essential for optimizing performance and minimizing environmental impact.