Encoding latency refers to the time delay between receiving input data and producing the encoded output, crucial in applications requiring real-time processing. Optimizing encoding latency is essential for enhancing performance in streaming, gaming, and communication systems where low latency is critical for user experience.