Double refraction, also known as birefringence, occurs when a light wave passes through an anisotropic medium, splitting into two rays with different velocities and refractive indices. This phenomenon is crucial in optics and is widely used in the study of crystal structures and the development of polarizing materials and devices.