DC motor efficiency is the ratio of mechanical output power to electrical input power, indicating how effectively the motor converts electrical energy into mechanical energy. Factors affecting efficiency include electrical losses, mechanical losses, and thermal effects, which can be minimized through proper design and maintenance.