CMV retinitis is a serious eye infection caused by cytomegalovirus, primarily affecting individuals with weakened immune systems, such as those with AIDS. It can lead to blindness if not promptly treated with antiviral medications to control the virus and prevent progression.