Capillary permeability refers to the ability of substances to pass through the capillary walls into the surrounding tissue, a critical factor in maintaining fluid and nutrient balance in the body. It is influenced by factors such as the structure of the capillary walls, the presence of tight junctions, and the physiological state of the body, impacting processes like inflammation and edema.