Bus width refers to the number of bits that can be transmitted simultaneously over a computer bus, directly impacting the data transfer rate and overall system performance. A wider bus can carry more data at once, leading to faster processing and improved efficiency in data-intensive applications.