Bolt pattern layout refers to the arrangement of holes for bolts on a component, crucial for ensuring mechanical stability and proper fitment in engineering applications. Accurate measurement and design of bolt patterns are essential to prevent structural failures and ensure component compatibility in assemblies.