The ARP Cache is a table stored in a computer's memory that maps IP addresses to their corresponding MAC addresses, facilitating efficient communication within a local network. It plays a critical role in network performance by reducing the need for repetitive ARP requests, but can also be a target for security vulnerabilities like ARP spoofing.