Anode voltage is the electrical potential difference between the anode and cathode in a circuit, crucial for the operation of devices like vacuum tubes and diodes. It influences the flow of electrons, impacting the efficiency and performance of electronic components and systems.