Angiotensin II signaling plays a crucial role in regulating blood pressure and fluid balance by acting on the cardiovascular system and kidneys. It involves the activation of the AT1 receptor, leading to vasoconstriction, aldosterone release, and sodium retention, which are key mechanisms in the development of hypertension.