Anatexis refers to the partial melting of rocks in the Earth's crust, which leads to the formation of magmas that can eventually form igneous rocks. This process is fundamental in the differentiation and evolution of the Earth's crust, contributing to the formation of granitic compositions and influencing tectonic and volcanic activity.