Allomorphy refers to the phenomenon where a single morpheme, or smallest unit of meaning, appears in different forms based on phonological, morphological, or syntactic factors. These variations in form do not affect the meaning of the morpheme, illustrating the flexibility and complexity of language structure.