Air conduction testing is a fundamental audiological assessment method that evaluates how well sound travels through the outer and middle ear to the inner ear, using headphones or earphones. It helps in diagnosing hearing loss by measuring the softest sounds a person can hear at various frequencies, providing crucial data for determining the type and degree of hearing impairment.