A 401(k) rollover involves transferring the balance from an employer-sponsored retirement account to another qualified retirement plan, like an IRA, often to maintain tax advantages and expand investment options. This process must be completed within 60 days to avoid taxes and potential penalties for early withdrawal.