Weaving tension refers to the controlled application of tension on the warp and weft threads during the weaving process to ensure even fabric texture and structural integrity. Proper tension management is crucial for achieving desired fabric properties, such as strength, elasticity, and appearance, while preventing defects like uneven edges or thread breakage.