Virion assembly is the process by which viral components come together to form a complete, infectious virus particle within a host cell. This involves the precise coordination of viral protein and nucleic acid synthesis, often hijacking the host's cellular machinery to ensure successful replication and packaging of the viral genome.