Viral release is the process by which newly formed viral particles exit the host cell to infect other cells, often causing cell damage or death in the process. This step is crucial for the propagation of viral infections and can occur through mechanisms such as lysis, budding, or exocytosis, depending on the virus type.