The Urysohn metrization theorem states that a topological space is metrizable if and only if it is regular and has a countable basis. This theorem provides a crucial link between topological and metric spaces, enabling the application of metric space techniques to a broader class of spaces.