Understeer occurs when a vehicle turns less than the amount commanded by the driver, often causing the front tires to lose grip first, while oversteer happens when a vehicle turns more than intended, leading to the rear tires losing grip first. Both conditions can affect vehicle stability and handling, requiring different techniques to correct and maintain control during driving.