Typological classification is a method in linguistics used to categorize languages based on common structural features rather than genetic relationships. It provides insight into the diversity and universality of linguistic structures across different languages, aiding in the understanding of language evolution and cognitive processes.