Truncation error arises in numerical analysis when approximating a mathematical procedure by terminating an infinite process, such as using a finite number of terms in a series expansion. It is a fundamental consideration in numerical methods, impacting the accuracy and stability of solutions to differential equations and other computational problems.