Treaty abuse occurs when entities exploit tax treaties to gain undue tax advantages, often undermining the intent of the treaties to prevent double taxation. This practice can lead to significant revenue loss for countries and is counteracted by measures such as the Principal Purpose Test and Limitation on Benefits clauses.