Traffic filtering is a network management technique used to control the flow of data packets, allowing or blocking them based on predefined rules to enhance security, efficiency, and performance. It is essential for protecting networks from unauthorized access, mitigating potential threats, and ensuring compliance with organizational policies.